Wenn du auf Türkisch jemandem eine gute Nacht wünschen möchtest, ist das ganz einfach und sehr herzlich!
Die wichtigste Phrase:
İyi geceler
(gesprochen: i-yi ge-dsche-ler)
Das bedeutet „Gute Nacht“ und wird verwendet, wenn man sich abends oder vor dem Schlafengehen verabschiedet.
Weitere nette Varianten:
- Hayırlı geceler
Bedeutet etwa „Segensreiche Nacht“ und wird oft als besonders höflicher Wunsch verwendet. - Tatlı rüyalar
Bedeutet „Süße Träume“ – ideal, wenn du jemandem liebevolle Wünsche mitgeben willst.
Beispiel-Sätze:
- İyi geceler, tatlı rüyalar!
„Gute Nacht, süße Träume!“ - Umarım güzel uyursun. İyi geceler!
„Ich hoffe, du schläfst gut. Gute Nacht!“
Kleiner Tipp:
In der Türkei ist es üblich, zur Verabschiedung am Abend „İyi geceler“ zu sagen – egal ob Familie, Freunde oder Kollegen.
Wenn du möchtest, kann ich dir auch einige häufige türkische Grüße und Floskeln zusammenstellen oder die Aussprache mit Lautschrift genauer erklären. Sag einfach Bescheid!